菩提迦耶

来自上座部佛教百科
(重定向自布德嘎亚
跳转至: 导航搜索
佛教八大圣地(四大圣地标为红色)
大菩提树 The Mahabodhi Tree

菩提迦耶(巴利语:Buddhagayā),现代音译为“布德嘎亚”,又称佛陀伽耶,为佛教四大圣地之一,是果德玛佛陀觉悟成佛之处。现位于印度巴特那(PATNA)城南约150公里处。

历史

历史文献记载大约在公元前530年,悉达多•果德玛(Siddhattha Gotama),古印度一个年轻的王子看到世俗世间的苦难,想要度越它,来到了尼连禅河边的森林,印度的迦耶城附近。那里他坐在一棵后来被称作菩提树的圣无花果树下禅修。根据巴利语三藏记载,在三天三夜后,悉达多太子觉悟并发现了灭苦之道。在那个位置,阿育王在公元前260年修建了大菩提寺纪念。[1]

佛陀随后花了接下来的7个星期时间在附近的7个不同地点禅思他的觉悟的经验。现在大菩提寺的有专门的地方对应着这7个星期的7个地点:

第一周,在菩提树下度过,独自体会法的解脱之乐。

第二周,佛陀站立在菩提树前,一直注视着菩提树。这个地点的标志是不眨眼圣祠,位于大菩提寺建筑的东北方。那里站着一尊佛陀像双目凝视着菩提树。

第三周,佛陀据说在不眨眼圣祠和菩提树间来回行走,传说莲花沿此路径涌出。这里现在被称为宝石步道。

第四周,他在拉特那哈尔塔(Ratnagar Chaitya)度过,反复深思更高深的法义而进入深定,此时有蓝、黄、红、白、橙五道光束从佛陀身上发出,此即为佛教五色旗的由来。这个位置在大菩提寺的东北边。

第五周,佛陀在Ajapala Nigodh树下详细回答了婆罗门的提问,现在的标志是一柱子。

第六周,在大塔南方的莲花池边度过,。

第七周,在Rajyatna树下静坐。静坐结束后,正好有两位商人经过,看到佛陀威仪庄严,便以米糕蜂蜜供养世尊,佛陀为他们宣说五戒十善法。

菩提伽耶的金刚宝座塔

传统圣址

菩提迦耶的菩提树直接与历史上的佛陀悉达多▪果德玛(公元前566-486年)的生平相连,当他在这棵菩提树下禅修时觉悟或叫获得完全的洞见。这座寺院在菩提树的正东边建起,佛陀开悟后第一周就在这棵菩提树(或是现在这棵菩提树的直接祖树)下度过。

根据佛教神话,如果这个地点没有菩提树,在这个地点周边大约有一英亩(karīsa)的距离就不会生长任何植物,任何东西即便是沙迦天帝也不能在上空飞过。

根据本生经,地球的中心点位于这个位置,没有任何其他地方能够承载佛陀的证悟。[2]另外一个佛教传说宣称在劫末时世界毁灭时佛陀成道地是最后消失的,而在世界再形成时佛陀成道地最早出现。传说还宣称在一个佛陀诞生时,莲花会在那里开放,在新劫的佛陀诞生时,开放的莲花数目与要出现的佛陀数目一致。根据传说,在果德玛佛出生的那一天,那里长出一棵菩提树。[3]

寺院建筑

在公元前大约250年,佛陀证悟200年后,虔信佛教的国王阿育王(Asoka)拜访了菩提伽耶,在这神圣的地点建立起一个寺院和祭殿。新的大菩提寺有一钻石宝座(叫金刚座)以纪念佛陀证悟。

阿育王是大菩提寺的创建者,而现在的建筑可以回溯到公元5到6世纪。然而有一学者认为,寺院建筑主要部分是在普遍认为是5世纪左右的建筑结构的基础上于19世纪重建的,由英国统治时期的印度考古调查机构(ASI)负责。在那之前,似乎在二世纪有过一金字塔状的建筑。这是从现在的巴特那(印度北部比哈尔邦的首府)所发现的一小块约四世纪的陶瓦匾牌上得知的,很值得注意的是这个版本的建筑没有四个角各建一小的庙宇的上层露台。虽然现在已不这样用这些小庙宇,但是它们可能反应了佛教史上某些秘密的传统在4世纪晚期到5世纪早期变得越来越不秘密的背景。金字塔式的庙宇可能取代了在菩提树以及阿育王平台周围建造的一敞开式的亭子。这类早期寺庙拱门的典型代表是发现于桑奇(Sanchi),大约建于公元前25年一号窣堵波塔的拱门,以及刻于Bhāhrut窣堵波塔围栏的浮雕,这建于早期的巽伽王朝(公元前185-73年)。[4]

大菩提寺是印度从笈多时期来现存最早的完全用砖建造的佛教寺院之一。

大菩提寺(大觉寺--"Great Awakening Temple"),一个联合国教科文组织 UNESCO 认定的世界文化遗址。寺院的西边矗立着那颗圣菩提树,在巴利经典里,这个地点叫做“佛陀成道地”,那里的寺院叫作佛陀成道地寺院。这里塔中最高的塔有55米(180英尺)高。泰国政府用了290公斤的黄金給大菩提寺的穹顶贴金。[5]

衰落

1780年大菩提寺的面貌

佛教随着护持它的王朝的衰退和阿拉伯伊斯兰的入侵而衰落。在帕拉王朝统治下在次大陆的东北方(寺院所在地)佛教发生了一次强劲的复兴。在8世纪和12世纪间在帕拉王朝统治下,大乘佛教繁荣起来。然而在帕拉王朝被印度教的森纳王朝击败后佛教再次丧失了其地位在印度几乎灭绝了。

在12世纪,菩提迦耶和附近的地区遭受了土耳其穆斯林军队的入侵。在这期间,大菩提寺大部失修废弃。在接下来的几个世纪寺院的住持位置都被该地区的大地主所把持,他们宣称对寺院的土地有所有权。

在13世纪,缅甸的佛教徒按大菩提寺的原型建设了一个同名的寺院,即缅甸蒲甘大菩提寺。[6]

复兴

1880年寺院刚重建后的面貌

在11世纪和19世纪,缅甸统治者承担了大菩提寺院建筑和围墙的重建。[7]在1880年那时的印度英国总督府开始在Alexander Cunningham爵士的督导下恢复大菩提寺。在1885年Edwin Arnold爵士拜访了遗址,在Weligama Sri Sumangala尊者的指导下发表了几篇文章引起了佛教徒对菩提伽耶破败状况的关注。

不久,斯里兰卡佛教领袖Anagarika Dharmapala发动了一场针对印度领主的抗争,要把寺院控制权归还佛教徒。这场抗争在1949年获得了部分胜利,控制权从印度领主转移到比哈尔邦政府,后者设立了一个寺院管理委员会。委员会有9个成员,包括主席在内大部分成员法律上必须是印度人。大菩提寺的首任方丈是Anagarika Munindra,一个曾经是大菩提协会活跃成员的孟加拉人。

大菩提寺是用砖头建造的,是在东印度现存最早的砖结构建筑之一。它被认为是印度砖工艺的典范,对后来建筑传统的发展有很大影响。根据联合国教科文组织,现在的大菩提寺是从笈多时期以来完全用砖结构的最早的和最壮观的建筑之一。大菩提寺的主塔有55米高,在19世纪进行了深度整修。主塔由4个同样风格的小塔环绕。

围绕大塔还有百塔、牧女善生供奉乳糜和释迦牟尼影窟等遗址,以及各国僧侣在此修建的泰国寺、缅甸寺、斯里兰卡寺、日本寺、中国汉式和藏式等不同风格的寺院,展现了各国建筑艺术的风姿。

建筑风格

菩提迦耶的大菩提寺
大菩提寺里的佛像

大菩提寺四面都有约两米高的石栏杆环绕。这些石栏杆从型态和材质上分为两种类型。旧的一种是由沙岩制成,大约在公元前150年,其他的栏杆由粗糙的未经打磨的花岗岩建造成,据信是笈多时期(公元300——600年)的作品。老的栏杆上有大象为印度的财富女神拉克希米沐浴的场景,还有太阳神苏亚乘着四匹马拉的战车的场景。较新的栏杆有佛舍利塔和鹰的图案。莲花的图案也经常出现。

现状

2006年一月寺院进行了整修。印度独立后,比哈尔邦政府负责对寺院及其财产的保护,管理和监护。依照1949年的菩提迦耶寺院法案,政府和菩提迦耶寺院管理委员会和一个谘议董事会分担管理责任。根据法律,委员会必须由四个佛教和四个印度教代表组成,其中有Sankaracharya Math寺院的住持作为当然的印度教代表。委员会三年一任期。一项2013年菩提迦耶寺院法案的修正案让菩提迦耶的地方长官可以担任管理委员会的主席,即便他不是印度教徒。谘议董事会包括比哈尔邦的省长和20到25位其他成员组成,半数来自佛教国家。

2002年6月,大菩提寺成为联合国教科文组织的世界文化遗产。所有在这个地区发现的宗教文物都受到1878年的宝藏法案的法律保护。[8]

寺院的住持菩提帕拉比库在被指控定期裁剪圣菩提树的树枝并出售给外国人以获得不菲数目的金钱后在2007年辞职了。一份报纸认定富有的泰国购买者在寺院管理委员会的高级成员的协助下购买了一枝。寺院发言人说是植物学家让人修剪了菩提树,比哈尔邦的内政大臣下令对菩提树进行检查。菩提帕拉被指控犯罪。如果被认定,他将面临至少10年的监禁。

2007年9月寺院管理委员会任期届满后,比哈尔邦政府推迟任命新的委员会。菩提迦耶的地方长官在新委员会任命前管理寺院。最终,在2008年5月16日,政府宣布任命了新的寺院管理委员会。[9]

在2013年7月7日,10个低烈度炸弹在寺院里爆炸,伤了5个人。一颗炸弹在佛陀像附近,另一颗靠近菩提树。三颗未爆弹也被找出并拆除引信。爆炸发生在早晨5点半到6点之间。寺院主体完好整洁。印度情报局在爆炸前15天可能已经警告州官员可能的危险。国家调查局对这次爆炸展开了调查。[10]

引用

  1. "Mahabodhi Temple Complex at Bodh Gaya". UNESCO. Retrieved 7 July 2013.
  2. J.iv.233 (puthuvinābhi)
  3. DA.ii.425; BuA.248
  4. "Sowing the Seeds of the Lotus: A Journey to the Great Pilgrimage Sites of Buddhism, Part I" by John C. Huntington. Orientations, November 1985 pg 61
  5. "300 kg gold gift from Thailand gives Bodhgaya temple a new look". India Today. Retrieved 2014-03-04.
  6. http://www.myanmars.net/myanmar-travel/myanmar-bagan/mahabodhi.htm
  7. "History of Bodh Gaya, India, Place of Buddhas Enlightenment". BuddhaNet. Retrieved 2013-12-05.
  8. Buddhists seek control over Mahabodhi temple management IANS. March 28, 2008. Retrieved March 29, 2008.
  9. "Holiest Buddhist shrine gets governing panel, finally". Thaindian.com. 2008-05-17. Retrieved 2010-04-24.
  10. No damage to Bodhi tree: Govt. Singh, Sanjay. July 21, 2006. Retrieved March 27, 2008.

参见