世尊

来自上座部佛教百科
跳转至:导航搜索

世尊(巴利语:Bhagavā,bhagavant)是佛陀的名号和尊称之一。

概述

bhaga,意为祥瑞,吉祥,幸运; vant,意为具有,拥有; bhagavant,直译为“具祥瑞者”。

诸经律的义注采用语源学的方法解释了 bhagavā 的六种含义:

1.以具诸祥瑞(bhāgyavā'ti)故为bhagavā;
2.以已破坏(bhaggavā'ti)一切危险故为bhagavā;
3.以有诸福德(bhagā assa santi'ti)故为bhagavā;
4.以分别(vibhattavā'ti)一切法故为bhagavā;
5.以亲近(bhattavā'ti)诸上人法故为bhagavā;
6.以已除去诸有(bhavesu vantagamano'ti)故为bhagavā。(Pr.A.1 / Vm.1.142-4)

其他

北传佛教依梵语 bhagavant 音译为“薄伽梵”。

参见