「盎嘎国」修訂間的差異

出自 上座部佛教百科
前往:導覽搜尋
 
(未顯示由 2 位使用者於中間所作的 18 次修訂)
行 1: 行 1:
'''盎嘎国'''([[巴利语]]:{{NLK|Anga}})是公元前6世纪繁荣在印度次大陆东部 的16个 之一 后于同世纪被马嘎塔国兼并。[[巴利三藏]]中曾多次提到该国的名字。
+
'''盎嘎国'''([[巴利语]]:{{NLK|Anga}})是公元前6世纪繁荣在印度次大陆东部 的古印度“[[十六 大国]]” 之一 后于同世纪被[[ 马嘎塔国]] 兼并。[[巴利三藏]]中曾多次提到该国的名字。
  
 
==概述==
 
==概述==
 盎嘎国最早出现在四吠陀之一的《阿闼婆吠陀》中,跟在马嘎塔, 甘塔拉和穆加瓦(Mujavats)之后被提及。这里有古印度的一些主要城市,它也是大型贸易和商业中心,这里的商人定期到远方的素万那普(Suvarnabhumi)从事航海贸易。在宾比萨拉王时代,盎嘎被马嘎塔国兼并。
+
[[File:Ancient india.jpg|thumb|300px|right|古印度十六大国([[佛教圣地|四大佛教圣地]]标为红色)]]
 +
[[File:Anga india1.jpg|thumb|300px|right|Anga([[盎嘎国|盎嘎]])]]
 +
 
 +
 盎嘎国最早出现在四吠陀之一的《阿闼婆吠陀》中,跟在[[ 马嘎塔 国]], [[ 甘塔拉]] 和穆加瓦(Mujavats)之后被提及。这里有古印度的一些主要城市,它也是大型贸易和商业中心,这里的商人定期到远方的素万那普(Suvarnabhumi)从事航海贸易。在宾比萨拉王时代,盎嘎被马嘎塔国兼并。<ref>《小部·第十五篇·五○六·羌培耶本生谭》:某时马嘎塔王攻取盎嘎国,某时盎嘎王攻取马嘎塔国。某日马嘎塔王与盎嘎王战争,王败战乘马而逃,为盎嘎王之兵士追赶至氾滥之瞻波河边,王思:“于其死于敌手,不如入河而死为宜。”于是与马共同入河。尔时羌培耶龙王建造一宝石之珍亭,受大群水族围绕而享欲,马与王皆沉于水中,降至龙王之前。龙王见充分著饰之王,心生爱慕,由座起立云:“大王勿恐。”使王坐于自己之长椅,寻问沉水之缘由。王语一切,于是彼慰王曰:“大王勿恐,予使王为两国之支配者,七日间得大荣誉。”至第七日马嘎塔王与龙王离龙王住处,彼依龙王之威力,捕获盎嘎王夺其生命,行两国之政治。</ref>
  
 
==地理位置==
 
==地理位置==
 根据印度古代梵文叙事诗《摩诃婆罗多》(Mahabharata)中记载,盎嘎王国大致相当于现在印度比哈尔邦的帕戈尔布尔(Bhagalpur)、邦加(Banka)、布尔尼亚(Purnia)、蒙吉尔(Munger)、格蒂哈尔(Katihar)、杰穆伊(Jamui)地区和贾坎德邦的代奥克尔(Deoghar)、戈达(Godda)、萨希布根杰(Sahebganj)地区,后来又扩展包括了孟加拉(Bengal)的一部分。盎嘎与其西边的马嘎塔国之间以 占婆 河(River Champa, 现代称旃檀 、香河) ,北边以咖西河为界。难敌(Duryodhana)曾任命迦尔纳(Karna)为盎嘎的国王。
+
 根据印度古代梵文叙事诗《摩诃婆罗多》(Mahabharata)中记载,盎嘎王国大致相当于现在印度比哈尔邦的帕戈尔布尔(Bhagalpur)、邦加(Banka)、布尔尼亚(Purnia)、蒙吉尔(Munger)、格蒂哈尔(Katihar)、杰穆伊(Jamui)地区和贾坎德邦的代奥克尔(Deoghar)、戈达(Godda)、萨希布根杰(Sahebganj)地区,后来又扩展包括了孟加拉(Bengal)的一部分。
 +
 
 +
盎嘎与其西边的马嘎塔国之间以 瞻波 河(River Champa )为界<ref>《[[小部]]·第十五篇·五○六·羌培耶本生谭》:昔日盎嘎国之盎嘎王 马嘎塔国之马嘎塔王各自治国时,在盎嘎与马嘎塔两国之间有一 名瞻波,彼处为龙王之住处, 羌培耶龙王所支配。</ref> ,北边以咖西河为界。难敌(Duryodhana)曾任命迦尔纳(Karna)为盎嘎的国王。
  
 《摩诃婆罗多》(II.44.9)还提到盎嘎和旺嘎({{NLK|Vaṅga}})形成了一个国家。Katha-Sarit-Sagara宣称,盎嘎的一个城市Vitankapur位于海边。因此,盎嘎的国界向东达到印度东海岸。巴利经藏《中部》尼柯耶《马邑大经》和《马邑小经》中提到盎嘎的另一个重要城市马邑({{NLK|Assapura}})。
+
 《摩诃婆罗多》(II.44.9)还提到盎嘎和旺嘎({{NLK|Vaṅga}})形成了一个国家。Katha-Sarit-Sagara宣称,盎嘎的一个城市Vitankapur位于海边。因此,盎嘎的国界向东达到印度东海岸。巴利经藏《中部》尼柯耶《-{ 马邑大经}- 》和《-{ 马邑小经}- 》中提到盎嘎的另一个重要城市马邑({{NLK|Assapura}})。
  
 
==首都==
 
==首都==
 盎嘎的首都是 占婆 城({{NLK|Campā}})。原名马利尼(Malini),位于恒河右岸,毗邻 占婆 河,是一个非常繁华的城市,也是古印度6大城市之一,巴利经藏《长部》尼柯耶中提到,佛陀曾在 占婆 城讲法<ref>巴利经藏《长部·四·[[索纳丹达经]]》:一时,世尊与五百大比丘众俱,游行于盎嘎国而至瞻婆城,世尊住于瞻婆之伽伽莲池畔。尔时,索纳丹达({{NLK|Soṇadaṇḍa}})婆罗门住瞻婆城。此城乃生活丰裕,有丰富之草、木、水、谷物之 王领,是由马嘎塔王斯尼耶频毗婆罗所赐与净施之地。</ref>。通常认为, 占婆 城的位置是在现在比哈尔邦的帕格尔布尔,至今那里仍有两个村镇叫做 占婆-nagara和 占婆-pura。
+
 盎嘎 的首都是[[瞻波 ]] ({{NLK|Campā}} ,也称-{瞻婆}-、-{詹波}- )。原名马利尼(Malini),位于恒河右岸,毗邻 瞻波 河,是一个非常繁华的城市,也是古印度6大城市之一,巴利经藏《长部》尼柯耶中提到,佛陀曾在 瞻波 城讲法<ref>巴利经藏《长部·四·[[索纳丹达经]]》:一时,世尊与五百大比丘众俱,游行于盎嘎国而至瞻婆城,世尊住于瞻婆之伽伽莲池畔。尔时,索纳丹达({{NLK|Soṇadaṇḍa}})婆罗门住瞻婆城。此城乃生活丰裕,有丰富之草、木、水、谷物之 王领,是由马嘎塔王斯尼耶频毗婆罗所赐与净施之地。</ref>。通常认为, 瞻波 城的位置是在现在比哈尔邦的帕格尔布尔,至今那里仍有两个村镇叫做 瞻波-nagara和 瞻波-pura。
  
  占婆 因其富庶和商业而著称。它也是一个大的贸易和商业中心,它的商人定期出海到远方的素万那普从事贸易买卖,它的历史 结束于 元4 世纪 <ref> 东晋法显《佛国记》中 将Chanpo译为 “瞻波”, 提到占婆 仍有许多佛教寺庙。唐代玄奘《大唐西域记》卷十(大正51·926c):瞻波国,周四千余里,国大都城北背殑伽河,周四十余里,土地垫湿,稼穑滋盛,气序温暑,风俗淳质,伽蓝数十所,多有倾毁,僧徒二百余人,习小乘教,天祠二十余所,异道杂居。 </ref>而那时盎嘎国早已不复存在。
+
  瞻波 因其富庶和商业而著称。它也是一个大的贸易和商业中心,它的商人定期出海到远方的素万那普从事贸易买卖,它的历史 至少延续的 元6 世纪。 东晋法显《佛国 记》和唐代玄奘《大唐西域 记》中 都曾提到 “瞻波”, 当时那里 仍有许多佛教寺庙 。<ref>东晋法显《佛国记》:顺恒水东下十八由延,其南岸有瞻波大国。佛精舍、经行处及四佛坐处,悉起塔,现有僧住 。唐代玄奘《大唐西域记》卷十(大正51·926c):瞻波国,周四千余里,国大都城北背殑伽河,周四十余里,土地垫湿,稼穑滋盛,气序温暑,风俗淳质,伽蓝数十所,多有倾毁,僧徒二百余人,习小乘教,天祠二十余所,异道杂居。</ref>而那时盎嘎国早已不复存在。
  
 有人认为,后来的占婆王国(今天的越南)就起源于此印度东部的 占婆 ,但根据人类学方面的证据,他们来自印-中半岛另一边的婆罗洲(Borneo)。
+
 有人认为,后来的占婆王国(今天的越南)就起源于此印度东部的 瞻波 ,但根据人类学方面的证据,他们来自印-中半岛另一边的婆罗洲(Borneo)。
  
 
==国名起源==
 
==国名起源==
 在《 诃婆罗多》(I.104.53-54)和《往世书》(Puranic)中,称“盎嘎”一名来自盎嘎王子的名字,盎嘎王子是盎国的建立者。
+
 在《 诃婆罗多》(I.104.53-54)和《往世书》(Puranic)中,称“盎嘎”一名来自盎嘎王子的名字,盎嘎王子是盎国的建立者。
  
 
 根据另一部梵文史诗《罗摩衍那》(1.23.14),“盎嘎”的名字来源于爱神卡马提婆(Kamadeva)被湿婆(Siva)烧死的地方,他的身体部分(angas)散落于此。
 
 根据另一部梵文史诗《罗摩衍那》(1.23.14),“盎嘎”的名字来源于爱神卡马提婆(Kamadeva)被湿婆(Siva)烧死的地方,他的身体部分(angas)散落于此。
 +
 +
《长阿含经卷第15·-{种德经}-》中译为“-{鸯伽国}-”<ref>《长阿含经卷第15第三分-{种德经}-第三》:如是我闻。一时。佛在-{鸯伽国}-。与大比丘众千二百五十人俱。游行人间。止宿瞻婆城伽伽池侧。时。有婆罗门。名曰-{种德}-。住瞻婆城。其城人民众多。炽盛丰乐。波斯匿王即封此城与-{种德}-婆罗门。</ref>,亦有其他古汉译为:“-{鴦伽摩伽陀國}-”、“-{盎誐國}-”、“-{泱伽國}-”。
 +
 +
==参见条目==
 +
*[[十六大国]]
 +
*[[瞻波城]]
  
 
==参考文献==
 
==参考文献==
行 25: 行 36:
  
 
==外部链接==
 
==外部链接==
*[http://en.wikipedia.org/wiki/Anga Anga]
+
*[http://en.wikipedia.org/wiki/Anga Wikipedia:Anga]
  
[[Category: 印度十六大国]]
+
[[Category: 教史地名]]

於 2013年2月8日 (五) 13:02 的最新修訂

盎嘎國巴利語Anga)是公元前6世紀繁榮在印度次大陸東部的古印度「十六大國」之一。後於同世紀被馬嘎塔國兼併。巴利三藏中曾多次提到該國的名字。

概述

古印度十六大國(四大佛教聖地標為紅色)
Anga(盎嘎

盎嘎國最早出現在四吠陀之一的《阿闥婆吠陀》中,跟在馬嘎塔國, 甘塔拉和穆加瓦(Mujavats)之後被提及。這裡有古印度的一些主要城市,它也是大型貿易和商業中心,這裡的商人定期到遠方的素萬那普(Suvarnabhumi)從事航海貿易。在賓比薩拉王時代,盎嘎被馬嘎塔國兼併。[1]

地理位置

根據印度古代梵文敘事詩《摩訶婆羅多》(Mahabharata)中記載,盎嘎王國大致相當於現在印度比哈爾邦的帕戈爾布爾(Bhagalpur)、邦加(Banka)、布爾尼亞(Purnia)、蒙吉爾(Munger)、格蒂哈爾(Katihar)、傑穆伊(Jamui)地區和賈坎德邦的代奧克爾(Deoghar)、戈達(Godda)、薩希布根傑(Sahebganj)地區,後來又擴展包括了孟加拉(Bengal)的一部分。

盎嘎與其西邊的馬嘎塔國之間以瞻波河(River Champa)為界[2],北邊以咖西河為界。難敵(Duryodhana)曾任命迦爾納(Karna)為盎嘎的國王。

《摩訶婆羅多》(II.44.9)還提到盎嘎和旺嘎(Vaṅga)形成了一個國家。Katha-Sarit-Sagara宣稱,盎嘎的一個城市Vitankapur位於海邊。因此,盎嘎的國界向東達到印度東海岸。巴利經藏《中部》尼柯耶《马邑大经》和《马邑小经》中提到盎嘎的另一個重要城市馬邑(Assapura)。

首都

盎嘎國的首都是瞻波城Campā,也稱瞻婆、詹波)。原名馬利尼(Malini),位於恆河右岸,毗鄰瞻波河,是一個非常繁華的城市,也是古印度6大城市之一,巴利經藏《長部》尼柯耶中提到,佛陀曾在瞻波城講法[3]。通常認為,瞻波城的位置是在現在比哈爾邦的帕格爾布爾,至今那裡仍有兩個村鎮叫做瞻波-nagara和瞻波-pura。

瞻波因其富庶和商業而著稱。它也是一個大的貿易和商業中心,它的商人定期出海到遠方的素萬那普從事貿易買賣,它的歷史至少延續的公元6世紀。在東晉法顯《佛國記》和唐代玄奘《大唐西域記》中都曾提到「瞻波」,當時那裡仍有許多佛教寺廟。[4]而那時盎嘎國早已不復存在。

有人認為,後來的占婆王國(今天的越南)就起源於此印度東部的瞻波,但根據人類學方面的證據,他們來自印-中半島另一邊的婆羅洲(Borneo)。

國名起源

在《摩訶婆羅多》(I.104.53-54)和《往世書》(Puranic)中,稱「盎嘎」一名來自盎嘎王子的名字,盎嘎王子是盎國的建立者。

根據另一部梵文史詩《羅摩衍那》(1.23.14),「盎嘎」的名字來源於愛神卡馬提婆(Kamadeva)被濕婆(Siva)燒死的地方,他的身體部分(angas)散落於此。

《長阿含經卷第15·种德经》中譯為「鸯伽国」[5],亦有其他古漢譯為:「鴦伽摩伽陀國」、「盎誐國」、「泱伽國」。

參見條目

參考文獻

  1. 《小部·第十五篇·五○六·羌培耶本生谭》:某时马嘎塔王攻取盎嘎国,某时盎嘎王攻取马嘎塔国。某日马嘎塔王与盎嘎王战争,王败战乘马而逃,为盎嘎王之兵士追赶至氾滥之瞻波河边,王思:“于其死于敌手,不如入河而死为宜。”于是与马共同入河。尔时羌培耶龙王建造一宝石之珍亭,受大群水族围绕而享欲,马与王皆沉于水中,降至龙王之前。龙王见充分著饰之王,心生爱慕,由座起立云:“大王勿恐。”使王坐于自己之长椅,寻问沉水之缘由。王语一切,于是彼慰王曰:“大王勿恐,予使王为两国之支配者,七日间得大荣誉。”至第七日马嘎塔王与龙王离龙王住处,彼依龙王之威力,捕获盎嘎王夺其生命,行两国之政治。
  2. 小部·第十五篇·五○六·羌培耶本生谭》:昔日盎嘎国之盎嘎王,马嘎塔国之马嘎塔王各自治国时,在盎嘎与马嘎塔两国之间有一河名瞻波,彼处为龙王之住处,为羌培耶龙王所支配。
  3. 巴利经藏《长部·四·索纳丹达经》:一时,世尊与五百大比丘众俱,游行于盎嘎国而至瞻婆城,世尊住于瞻婆之伽伽莲池畔。尔时,索纳丹达(Soṇadaṇḍa)婆罗门住瞻婆城。此城乃生活丰裕,有丰富之草、木、水、谷物之 王领,是由马嘎塔王斯尼耶频毗婆罗所赐与净施之地。
  4. 东晋法显《佛国记》:顺恒水东下十八由延,其南岸有瞻波大国。佛精舍、经行处及四佛坐处,悉起塔,现有僧住。唐代玄奘《大唐西域记》卷十(大正51·926c):瞻波国,周四千余里,国大都城北背殑伽河,周四十余里,土地垫湿,稼穑滋盛,气序温暑,风俗淳质,伽蓝数十所,多有倾毁,僧徒二百余人,习小乘教,天祠二十余所,异道杂居。
  5. 《长阿含经卷第15第三分种德经第三》:如是我闻。一时。佛在鸯伽国。与大比丘众千二百五十人俱。游行人间。止宿瞻婆城伽伽池侧。时。有婆罗门。名曰种德。住瞻婆城。其城人民众多。炽盛丰乐。波斯匿王即封此城与种德婆罗门。

外部鏈接