“王舍城”的版本间的差异

来自上座部佛教百科
跳转至:导航搜索
第7行: 第7行:
 
'''王舍城'''今位於印度比哈尔省巴特那市(Patna)南侧。四周有五山围绕。
 
'''王舍城'''今位於印度比哈尔省巴特那市(Patna)南侧。四周有五山围绕。
  
'''王舍城'''从前是马嘎塔国({{NLK|Magadha}})的国都。王舍城分为旧城和新城两部分。旧城焚毁后,国王[[宾比萨拉王]]({{NLK|Bimbisāra}})新建了的豪华的宫殿,所以称为王舍城。后来他的儿子[[未生怨王]]({{NLK|Ajatsatru}})迁都[[巴嗒厘子]] ({{NLK|Pāṭaliputta}})后,王舍城逐渐荒废。现在只是一个小城。古代佛教著名寺院[[那烂陀寺]]南面10公里处,距离[[布德嘎亚]]({{NLK|Buddhagayā}})(佛陀觉悟成正自觉处)46公里。旧城四周有山,佛经称为“灵山”。
+
'''王舍城'''从前是[[ 马嘎塔国]]({{NLK|Magadha}})的国都。王舍城分为旧城和新城两部分。旧城焚毁后,国王[[宾比萨拉王]]({{NLK|Bimbisāra}})新建了的豪华的宫殿,所以称为王舍城。后来他的儿子[[未生怨王]]({{NLK|Ajatsatru}})迁都[[巴嗒厘子]] ({{NLK|Pāṭaliputta}})后,王舍城逐渐荒废。现在只是一个小城。古代佛教著名寺院[[那烂陀寺]]南面10公里处,距离[[布德嘎亚]]({{NLK|Buddhagayā}})(佛陀觉悟成正自觉处)46公里。旧城四周有山,佛经称为“灵山”。
  
 
==佛教事迹==
 
==佛教事迹==
1、'''灵鹫山'''({{NLK|Gijjhakūṭa}}-{{NLK|pabbata}}):亦称鹫头、鹫峰、灵头山、鹫台、鹞山,或音译为耆阇崛山、栗陀罗矩吒、纥哩驮罗尾吒等。此峰耸立于勒那山南麓,山上有许多天然石窟,传说[[果德玛]]佛陀曾长年居此修行与说法。山上有[[迭瓦达答]]欲谋害佛陀之石、佛入定处、弟子[[阿难]]入定处、[[沙利子]]入定处、如来七日说法堂及佛入灭后[[第一次圣典结集]]的七叶窟等。<ref>律藏义注《一切善见律》Samantapasadika. </ref>宾比萨拉王亦曾来灵鹫山向佛陀求教。
+
1、'''灵鹫山'''({{NLK|Gijjhakūṭa}}-{{NLK|pabbata}}):亦称-{ 鹫头}- -{ 鹫峰}- -{ 灵头山}- -{ 鹫台}- -{ 鹞山}- ,或音译为-{ 耆阇崛山}- -{ 栗陀罗矩吒}- -{ 纥哩驮罗尾吒}- 等。此峰耸立于勒那山南麓,山上有许多天然石窟,传说[[果德玛]]佛陀曾长年居此修行与说法。山上有[[迭瓦达答]]欲谋害佛陀之石、佛入定处、弟子[[阿难]]入定处、[[沙利子]]入定处、如来七日说法堂及佛入灭后[[第一次圣典结集]]的七叶窟等。<ref>律藏义注《一切善见律》Samantapasadika. </ref>宾比萨拉王亦曾来灵鹫山向佛陀求教。
  
2、'''竹林精舍'''({{NLK|Kalandaka}} {{NLK|Veṇuvana}}):又称竹林园、迦兰陀竹园、竹林迦兰哆园、竹林迦兰陀林。位于新旧王舍城之间,相传是王舍城的迦兰陀长者皈依佛教后献出的竹园;宾比萨拉王又在此修建了精舍,果德玛佛陀曾在此宣讲佛法。未生怨王建有佛舍利塔、阿难半身塔、阿难证果塔和迦兰陀池。
+
2、'''竹林精舍'''({{NLK|Kalandaka}} {{NLK|Veṇuvana}}):又称-{ 竹林园}- -{ 迦兰陀竹园}- -{ 竹林迦兰哆园}- -{ 竹林迦兰陀林}- 。位于新旧王舍城之间,相传是王舍城的迦兰陀长者皈依佛教后献出的竹园;宾比萨拉王又在此修建了精舍,果德玛佛陀曾在此宣讲佛法。未生怨王建有佛舍利塔、[[ 阿难]] 半身塔、阿难证果塔和迦兰陀池。
  
 
3、'''温泉精舍'''({{NLK|Tapodārāma}}):又称温泉林,位于王舍城旧城西山的温泉处。果德玛佛陀生前在山上以温泉洗浴。至今仍有温泉。
 
3、'''温泉精舍'''({{NLK|Tapodārāma}}):又称温泉林,位于王舍城旧城西山的温泉处。果德玛佛陀生前在山上以温泉洗浴。至今仍有温泉。
  
4、'''基瓦咖园精舍'''({{NLK|Jīvakambavana}}):由未生怨王的御医[[基瓦咖]](Jīvaka,汉传作-{耆婆}-)所捐建。基瓦咖是两代国王的御医。他皈依佛法后为僧团做了很多重要事情。除为比库们治病,为僧团做护卫之外,还捐献了精舍。《[[长部]]·[[沙门果经]]》有未生怨王和御医基瓦咖的记载。
+
4、'''基瓦咖园精舍'''({{NLK|Jīvakambavana}}):由未生怨王的御医[[基瓦咖]]({{NLK|Jīvaka}} ,汉传作-{耆婆}-)所捐建。基瓦咖是两代国王的御医。他皈依佛法后为僧团做了很多重要事情。除为比库们治病,为僧团做护卫之外,还捐献了精舍。《[[长部]]·[[沙门果经]]》有未生怨王和御医基瓦咖的记载。
  
 
5、'''毕巴利石窟'''({{NLK|Pipphaliguha}}):相传[[马哈咖沙巴]]尊者曾罹病于此,闻佛陀说法后始痊愈;马哈咖沙巴尊者亦曾于此坐禅,知悉佛陀入灭。汉传作-{宾波罗窟}-、-{卑钵罗}-石室、-{毕波罗延}-石窟,略称-{毕钵}-。
 
5、'''毕巴利石窟'''({{NLK|Pipphaliguha}}):相传[[马哈咖沙巴]]尊者曾罹病于此,闻佛陀说法后始痊愈;马哈咖沙巴尊者亦曾于此坐禅,知悉佛陀入灭。汉传作-{宾波罗窟}-、-{卑钵罗}-石室、-{毕波罗延}-石窟,略称-{毕钵}-。
第25行: 第25行:
  
 
<gallery>
 
<gallery>
Image:Rajgir_Vulturepeak1.jpg|王舍城灵鹫山
+
Image:Rajgir_Vulturepeak1.jpg|[[马嘎塔国]] 王舍城灵鹫山
 
Image:Rajgir_Vulturepeak.jpg|灵鹫山上的讲法台
 
Image:Rajgir_Vulturepeak.jpg|灵鹫山上的讲法台
Image:Rajgir_Pipphali.jpg| 马哈咖沙巴 之毕巴利石窟
+
Image:Rajgir_Pipphali.jpg| 王舍城 之毕巴利石窟
 
Image:Rajgir_Venuvana1.jpg|竹林精舍之迦兰陀水池
 
Image:Rajgir_Venuvana1.jpg|竹林精舍之迦兰陀水池
Image:Rajgir_Jivakambavana.jpg|基瓦咖园精舍
+
Image:Rajgir_Jivakambavana.jpg| 王舍城 基瓦咖园精舍
 
Image:Rajgir_Bimbisarajail.jpg|宾比萨拉王被囚之牢
 
Image:Rajgir_Bimbisarajail.jpg|宾比萨拉王被囚之牢
 +
Image:Rajgir_Jarasandha's_Akhara1.jpg|王舍城迦拉桑达精舍
 
Image:Rajgir_Jarasandha's_Akhara.jpg|王舍城迦拉桑达精舍
 
Image:Rajgir_Jarasandha's_Akhara.jpg|王舍城迦拉桑达精舍
Image:Rajgir_Jarasandha's_Akhara1.jpg|王舍城迦拉桑达精舍
 
 
</gallery>
 
</gallery>
  
第38行: 第38行:
 
 耆那教创始人大雄曾在王舍城度过了14个雨安居,耆那教第二十代传人也在此诞生,王舍城亦被视为耆那教圣地。现已出土少耆那教神像和寺院遗址,数量超过了佛教遗物。每年来此朝圣的人很多,已有火车直接抵达,也可以坐汽车前往。
 
 耆那教创始人大雄曾在王舍城度过了14个雨安居,耆那教第二十代传人也在此诞生,王舍城亦被视为耆那教圣地。现已出土少耆那教神像和寺院遗址,数量超过了佛教遗物。每年来此朝圣的人很多,已有火车直接抵达,也可以坐汽车前往。
  
 汉传文献翻译为-{王舍国}-、-{罗阅揭梨醯}-、-{罗阅祗}-、-{罗阅只}-、-{罗阅}-、-{罗阅揭梨醯}-、-{曷罗阇利城}-、-{曷罗阇姞利}-等。
+
 汉传文献翻译为-{王舍国}-、-{罗阅揭梨醯}-、-{罗阅祗}-、-{罗阅只}-、-{罗阅}-、-{曷罗阇利城}-、-{曷罗阇姞利}-等。
  
 
==注释与引用==
 
==注释与引用==

2011年5月22日 (日) 02:25的版本

佛教八大圣地(四大圣地标为红色)
远望王舍城之灵山
第一座佛教僧院竹林精舍

王舍城(巴利语:Rājagaha宾比萨拉王(Bimbisāra)时,由旧王舍城迁都至此,是古印度马嘎塔国的都城。王舍城不仅是佛教圣地,也是耆那教圣地。

地理位置

王舍城今位于印度比哈尔省巴特那市(Patna)南侧。四周有五山围绕。

王舍城从前是马嘎塔国(Magadha)的国都。王舍城分为旧城和新城两部分。旧城焚毁后,国王宾比萨拉王(Bimbisāra)新建了的豪华的宫殿,所以称为王舍城。后来他的儿子未生怨王(Ajatsatru)迁都巴嗒厘子 (Pāṭaliputta)后,王舍城逐渐荒废。现在只是一个小城。古代佛教著名寺院那烂陀寺南面10公里处,距离布德嘎亚(Buddhagayā)(佛陀觉悟成正自觉处)46公里。旧城四周有山,佛经称为“灵山”。

佛教事迹

1、灵鹫山(Gijjhakūṭa-pabbata):亦称鹫头、鹫峰、灵头山、鹫台、鹞山,或音译为耆阇崛山、栗陀罗矩吒、纥哩驮罗尾吒等。此峰耸立于勒那山南麓,山上有许多天然石窟,传说果德玛佛陀曾长年居此修行与说法。山上有迭瓦达答欲谋害佛陀之石、佛入定处、弟子阿难入定处、沙利子入定处、如来七日说法堂及佛入灭后第一次圣典结集的七叶窟等。[1]宾比萨拉王亦曾来灵鹫山向佛陀求教。

2、竹林精舍(Kalandaka Veṇuvana):又称竹林园、迦兰陀竹园、竹林迦兰哆园、竹林迦兰陀林。位于新旧王舍城之间,相传是王舍城的迦兰陀长者皈依佛教后献出的竹园;宾比萨拉王又在此修建了精舍,果德玛佛陀曾在此宣讲佛法。未生怨王建有佛舍利塔、阿难半身塔、阿难证果塔和迦兰陀池。

3、温泉精舍(Tapodārāma):又称温泉林,位于王舍城旧城西山的温泉处。果德玛佛陀生前在山上以温泉洗浴。至今仍有温泉。

4、基瓦咖园精舍(Jīvakambavana):由未生怨王的御医基瓦咖(Jīvaka,汉传作耆婆)所捐建。基瓦咖是两代国王的御医。他皈依佛法后为僧团做了很多重要事情。除为比库们治病,为僧团做护卫之外,还捐献了精舍。《长部·沙门果经》有未生怨王和御医基瓦咖的记载。

5、毕巴利石窟(Pipphaliguha):相传马哈咖沙巴尊者曾罹病于此,闻佛陀说法后始痊愈;马哈咖沙巴尊者亦曾于此坐禅,知悉佛陀入灭。汉传作宾波罗窟、卑钵罗石室、毕波罗延石窟,略称毕钵。

6、宾比萨拉牢(Bimbisārakārā):王舍城灵鹫山下之宾比萨拉王囚牢,是他儿子未生怨王迭瓦达答教唆囚禁父王宾比萨拉至死之处,考古挖掘出有监牢用具。

7、其他:王舍城西北有光明长者塔,城南门外有纪念佛陀教子的拉胡喇塔,城西南有3个小寺院,是接待各国来此礼佛者的住所。现王舍城一带大部分已经变成农田。近代考古学家发掘找到的竹林精舍、宾比萨拉牢、毕巴利石窟、基瓦咖园精舍等佛教遗址,但佛教文物出土甚少。一些缅甸、日本等国僧人也在此建造了一些寺院。

其他

耆那教创始人大雄曾在王舍城度过了14个雨安居,耆那教第二十代传人也在此诞生,王舍城亦被视为耆那教圣地。现已出土少耆那教神像和寺院遗址,数量超过了佛教遗物。每年来此朝圣的人很多,已有火车直接抵达,也可以坐汽车前往。

汉传文献翻译为王舍国、罗阅揭梨醯、罗阅祗、罗阅只、罗阅、曷罗阇利城、曷罗阇姞利等。

注释与引用

  1. 律藏义注《一切善见律》Samantapasadika.

参见条目

外部链接